贺来教授、孙谦谦博士研究生发表于《8846威尼斯社会科学学报》2023年第6期的论文《传统形而上学的终结与“思存关系”的异质性——马克思对黑格尔辩证法“颠倒”的深层意蕴》被《新华文摘》2024年第9期全文转载。

摘  要：马克思对黑格尔辩证法的“颠倒”问题一直以来备受学界关注，对这一理论疑难的回应直接关涉对马克思辩证法的基本理解。在此问题上，只有深入哲学史的发展尤其是深入辩证法与形而上学的关系，才能真正把握这“颠倒”的实质和深层意蕴。黑格尔试图通过辩证法赋予抽象的“同一性”实体以辩证的内涵，从而改造传统形而上学，将思维与存在的“抽象的同一性”转变为“具体的同一性”。马克思认为，由于黑格尔哲学把“实在理解为思维运动的结果”,这使得它所实现的思维与存在关系的统一实际上陷入了幻觉。马克思从实践观点和唯物史观出发，把“实在”理解为实践活动所创造的现实世界，消解和终结了黑格尔陷入的传统形而上学幻觉，从而变革了辩证法的存在论根基，同时也使“思存关系”的解释原则从“同一性”转向了“异质性”。这是马克思对黑格尔辩证法的“颠倒”所体现的深层意蕴。